Основы китайской медицины: Основы китайской традиционной медицины — SWI swissinfo.ch

Содержание

Основы китайской традиционной медицины — SWI swissinfo.ch

Внутренняя коммуникация органов человека обеспечивается с точки зрения ТКМ «системой меридианов» или «каналов» движения жизненной энергии «ци». Всего насчитывается 12 основных таких каналов. Ex-Press
Акупунктура (также иглорефлексотерапия) — направление в традиционной китайской медицине, в котором воздействие на организм осуществляется специальными иглами через особые точки на теле посредством введения их в эти точки и манипуляций ими. Метод используется для снятия боли или в лечебных целях. Ex-Press
В ТКМ широко применяются банки медицинские. Благодаря создаваемому вакууму, банки присасываются к коже и, как принято считать, усиливает лимфо- и кровообращение и способствует, в свою очередь, более быстрому рассасыванию воспалений. Также, предполагается, что такой массаж повышает тонус и эластичность мышц и упругость кожи. Ex-Press
Наряду с медикаментозными терапиями в рамках ТКМ широко применяется также рефлексотерапия на основе методики прогревания акупунктурных точек миниатюрными полынными сигаретами, которые называются моксами. Ex-Press
Китайские лекарственные препараты создаются на основе сочетания разного рода трав, многие из которых встречаются и в Европе. Tres Camenzind/Ex-Press, all rights reserved

Основу Традиционной Китайской Медицины (ТКМ) составляют способы и методики лечения заболеваний, разработанные в Китае более 2 тыс. лет назад. Помимо собственно медицины к ТКМ относятся и различные методы психофизиологических практик (ушу, цигун, дао-инь), особые приемы в области диетологии, а также элементы боевых искусств.

Этот контент был опубликован 11 декабря 2015 года — 11:00 11 декабря 2015 года — 11:00

Игорь Петров

Род. 1969 г. в Москве, отслужил два года (1987-1989) в Погранвойсках, в том числе на Памире на афганской границе, где впервые увидел горы. Выпускник Исторического факультета МГУ, канд. ист. наук, защитил диссертацию по внешней политике Германии 1919-1929 гг.

, преподаватель РГГУ и Правовой Академии Минюста России, где еще заведовал международными академическими связями, дипломат (работа в длительных командировках в Германии и Швейцарии), журналист, переводчик, писатель, автор монографий «Очерки истории Швейцарии» и «Введение в страноведение Швейцарии», владеет немецким и английским языками, с 2012 года – руководитель русскоязычной редакции портала SWI Swissinfo.

Больше информации об авторе | Русскоязычная редакция

Людмила Клот

Родилась в Ярославле, пришла в журналистику в конце 1990-х, писала на темы общества и политики, ездила в командировки по российским регионам, была парламентским корреспондентом в Москве. С 2001 года живет в Швейцарии. В 2007 году получила диплом магистра в области СМИ в Университете Женевы, занялась мультимедийной журналистикой, с 2013 года работает в SWI Swissinfo. Владеет французским, немецким и английским.

Больше информации об авторе | Русскоязычная редакция

Доступно на 8 других языках

Сначала ТКМ практиковалась только в регионе Восточной Азии, в особенности в таких странах, как Вьетнам, Корея или Япония. В каждой из этих стран сложились затем собственные традиции, каждая из которых, однако, так или иначе опиралась на базис, заложенный ТКМ, важнейшую роль в рамках которой играет внимательное наблюдение за функционированием человеческого организма и последующая систематизация этих наблюдений.

Традиционная китайская медицина рассматривает человека в качестве неотъемлемой части природы и некоего органического целого, центральное место в котором занимают «плотные» и «полые» органы, а внутренние коммуникации обеспечивается «системой меридианов» или «каналов» движения жизненной энергии «ци».

Возникновение и развитие болезни рассматриваются китайской медициной как результат борьбы между защитными силами организма и вызывающим болезнь проявлениями неуравновешенности между инь и ян или как результат внутренних причин, действующих внутри человеческого организма.

Наряду с медикаментозными терапиями в рамках ТКМ широко применяется также рефлексотерапия на основе методики прогревания акупунктурных точек миниатюрными полынными сигаретами, которые называются моксами. Нижняя часть моксы имеет специальную подставку, с помощью которой она устанавливается на выбранный участок тела.

Сегодня ТКМ очень популярна в мире, к примеру, иглоукалывание практикуется сегодня во многих странах мира. Сейчас в Китае прикладываются усилия к тому, чтобы в теориях и практиках традиционной ТКМ объединить подходы западной и восточной медицины. Академия китайских медицинских наук (ранее Академия Традиционной китайской медицины Китая) является крупнейшим исследовательским центром изучения ТКМ.

Фотографии: Tres Camenzind / Ex-press, перевод: Людмила Клот и Игорь Петров.

Эта статья была автоматически перенесена со старого сайта на новый. Если вы увидели ошибки или искажения, не сочтите за труд, сообщите по адресу community-feedback@swissinfo.ch Приносим извинения за доставленные неудобства.

Ключевые слова:

методы и средства традиционной восточной медицины

Как и у кого лечиться — вопрос, который начинает все чаще возникать у людей, когда годы ранней юности остались позади и парой таблеток при легком недомогании уже не обойдешься. Рано или поздно назревает необходимость выработать зрелый подход к своему здоровью, чтобы организм работал как часы. Способна ли в этом помочь традиционная китайская медицина, давно уже получившая официальное мировое признание? Давайте разбираться.

Следует упомянуть, что в Китае сегодня работает три международных центра по подготовке специалистов в области традиционной китайской медицины. Они организованы Всемирной организацией здравоохранения, и профессиональное обучение в них уже прошли десятки тысяч студентов со всего мира[1]. Что же такого особенного в китайских методиках?

Основы традиционной китайской медицины

Для начала следует сказать о традиционной (национальной) восточной медицине в целом. Включая в себя в том числе вьетнамскую, корейскую, японскую национальную медицину, базируется она в основном на знаниях и философии народных лекарей Индии, Тибета и Китая. Для восточной медицины в целом характерен глобальный подход к лечению заболеваний, она никогда не рассматривает болезнь какого-либо органа в отдельности.

Важную роль восточная медицина отводит образу жизни, питанию, дыхательным практикам. Поскольку для европейских пациентов обращение к восточной медицине, как правило, носит эпизодический характер, и лишь некоторые готовы полностью перестроить свой образ жизни и заняться духовными практиками, у каждого из направлений можно отметить преобладающее полезное действие, которое отмечает большинство.

Говоря об индийской традиционной (национальной) медицине, чаще всего имеют в виду аюрведу — систему представлений о правильном питании, здоровом образе жизни и применении натуральных лекарственных средств. Цель аюрведических практик — достижение физического, психического и духовного здоровья в комплексе, возможное только в гармонии с природой. Аюрведа использует несколько тысяч лекарственных растений и масел, а также практикует особые виды массажа, например с помощью горячих камней. Европейцы чаще всего обращаются к аюрведе в целях борьбы со стрессом.

Тибетская медицина основана на представлениях о трех регулирующих системах — «слизи», «желчи» и «ветре», которые должны находиться в балансе. В зависимости от конституции человека одна из систем в его организме играет ведущую роль, поэтому он больше подвержен определенным болезням. Чтобы от них излечиться, необходимо питание, которое восстановит баланс[2]. Полезное действие тибетской медицины для европейских пациентов, как правило, отмечается в виде снижения веса.

Китайская традиционная (национальная) медицина базируется на представлениях о системе каналов (меридианов), по которым циркулирует биологическая энергия. В тех местах, где меридианы пролегают близко к коже, на них можно воздействовать иглами, чтобы изменить — усилить или замедлить — движение энергии. Таких точек насчитывается около 700. Интересно, что в этих точках происходит резкое падение электрического сопротивления кожи, поэтому считается, что их можно обнаружить с помощью специальных приборов. Циркулирующая в организме человека энергия Qi («Ци») имеет две составляющие — холодную Yīn («Инь») и горячую Yang («Ян»). Дисбаланс этих составляющих в том или ином органе или организме в целом приводит к заболеваниям[3].

Таким образом, можно сказать, что у китайской медицины две цели: восстановить нормальную циркуляцию «Ци» и устранить дисбаланс между «Инь» и «Ян». Считается, что полезное действие китайской медицины более четко выражено, чем тибетской и индийской. Всемирная организация здравоохранения подтвердила эффективность китайской медицины при лечении свыше 40 заболеваний[4]. Однако, как и в традиционной доказательной медицине, очень многое будет зависеть от квалификации специалиста, который с вами работает.

Тибетская медицина взяла многое из китайской и часть из индийской. Она включает в себя и элементы фитотерапии, и акупунктуру, и массаж. Однако китайская система имеет более целостную основу и практическую базу[5], это признано во всем мире и проявляется уже на уровне диагностики.

Диагностика в китайской медицине

В те времена, когда зародилась китайская традиционная (национальная) медицина, еще невозможно было проводить анализы крови и аппаратные исследования. Диагностика базировалась на осмотре пациента, изучении его пульса, выслушивании и беседе. Эти методы успешно используются до сих пор.

Осмотр. Во время осмотра китайские врачи уделяют большое внимание общему внешнему виду пациента, цвету его кожи, ногтей, белков глаз. Величина, форма и цвет поверхностных покровов языка могут рассказать грамотному специалисту о функциональном состоянии разных систем организма. Сам пациент, как правило, не видит связи между изменениями в своем внешнем виде и недомоганием, с которым он обратился к китайскому врачу.

Выслушивание. Темп и тональность речи, звук дыхания также являются важными показателями состояния пациента. Поэтому китайский врач не только будет к вам присматриваться, но и прислушается.
Опрос. Душевное состояние, условия жизни пациента, его отношения с родными, близкими и коллегами — все это не последние факторы здоровья. Современная медицина уделяет этому внимание только в рамках специальных дисциплин. Однако в традиционной китайской медицине эти вопросы обязательно поднимаются и используются в диагностике любых заболеваний.
Пульс. Мы привыкли к тому, что данные о пульсе — это частота сердечных сокращений в минуту. Однако китайская медицина относится к пульсу с большим вниманием: она различает 30 сценариев пульса, характерных для различных нарушений в организме.
Пальпация. Мышечный тонус, упругость кожи, наличие отеков, подвижность суставов — все это необходимо проверить, чтобы правильно воздействовать на организм в целом.

Иными словами, обращаясь к китайскому врачу, стоит быть готовым к неожиданным вопросам, на первый взгляд не имеющим отношения к вашему состоянию. Не следует это воспринимать как переход личных границ.

Методы лечения

Поскольку в ходе диагностики у каждого пациента выявляется свой собственный уникальный набор факторов, которые привели к заболеванию, лечение назначается строго индивидуально и комплексно. Восстанавливая баланс в организме, необходимо действовать по нескольким направлениям, чтобы все воздействия были уравновешены. Главный принцип — лечить не болезнь, а человека.

Среди десятков методик китайской традиционной медицины можно выделить следующие, как наиболее распространенные:

Фитотерапия. Лечение травами — основа любой народной медицины в любой части света. Однако в Китае произрастает множество трав-адаптогенов, которые помогают повысить иммунитет, отрегулировать давление, нормализовать уровень сахара в крови, улучшить метаболизм. Такие средства, как пустырник, лимонник, женьшень, можно приобрести и в обычных наших аптеках. Однако в китайской медицине обычно составляются сложные композиции лекарственных растений индивидуально для каждого пациента.
Моксотерапия. Это прогревание акупунктурных точек при помощи «угольного конуса» или «тлеющего цилиндра», скрученного из полыни и похожего на сигару. Прогревание может осуществляться бесконтактным «клюющим» методом ― когда цилиндр или «сигара» на короткое время подносятся к коже, или контактным ― когда они устанавливаются на тело горящим концом вверх. Кожа при этом нагревается не более чем на 45 градусов, ожоги исключены. Процедура улучшает кровоснабжение тканей, показана при кожных заболеваниях.
Вакуум-терапия. Это массаж банками различного диаметра, который успешно перекочевал из Китая в современные салоны красоты и центры косметологии. Однако в китайской медицине он не носит косметических целей, это массаж, воздействующий на так называемые активные точки меридианов и улучшающий движение энергетических потоков. В числе прочего его задача состоит в укреплении капилляров, улучшении циркуляции крови и лимфы, активном выведении конечных продуктов метаболизма, улучшении «клеточного дыхания», активации защитных сил организма. Вакуум-терапия, по мнению специалистов китайской медицины, может использоваться как часть профилактики инфекционных болезней.
Массаж. Китайский массаж, как и любой другой, снимает мышечные зажимы, отеки, активизирует кровообращение, препятствует развитию контрактур, стимулирует обмен веществ. Его идеология состоит в том, чтобы воздействовать не на мышцы, кожу и суставы, а на меридианы, по которым течет энергия «Ци». Массаж может выполняться как руками, так и специальным скребком. Считается, что процедура помогает при проблемах с дыхательной, опорно-двигательной, пищеварительной системами.
Акупунктура. Это методика воздействия на активные точки меридианов с помощью тончайших иголок. Они вводятся на небольшую глубину и практически неощутимы. Болевых ощущений процедура не вызывает, напротив — часто она назначается для борьбы с болевым синдромом. Положительный эффект акупунктуры наблюдается при ряде неврологических заболеваний, патологиях внутренних органов, снижении иммунитета, сбоях в обмене веществ[6].

Помимо указанных методик, не стоит также пренебрегать рекомендациями по занятиям китайской лечебной гимнастикой и коррекции рациона питания. Эти советы, как правило, остаются актуальными и по завершении курса лечения.

Показания и противопоказания

Сама суть китайской народной медицины, направленной на бережное восстановление энергетического баланса в организме, предполагает минимальную инвазивность (вмешательство). Противопоказаний и побочных эффектов, по утверждению специалистов, практически нет, поскольку процедуры, которые могут навредить конкретному пациенту, не назначаются в принципе — используется сугубо индивидуальный подход. Китайские врачи солидарны с доказательной медициной: показанием для обращения к специалисту может быть любая обеспокоенность вашим здоровьем — чем раньше будет определена проблема, тем проще будет ее решить.

Китайская медицина устроена иначе, чем западная. В европейских клиниках ― как государственных, так и частных ― мы привыкли к работе с потоком клиентов. Врачи часто меняются, оставляя краткие заметки в медицинской карте. В Китае вылечить человека ― означает претворить в жизнь особое искусство уравновешивания тонких энергий, поэтому китайские врачи руководствуются фундаментальным подходом к лечению: пациент — это не история его болезни, а история его жизни. Только так — обстоятельно и строго индивидуально.

Основы Традиционной Китайской Медицины

1. Введение в Традиционную китайскую медицину (ТКМ). Общие вопросы: история, философия и идеология ТКМ, сравнение с другими традиционными системами оздоровления. Структура ТКМ. Причина заболеваний, понятие синдрома. Примеры применения ТКМ. Домашняя аптечка.
2. Модель мира, человека и его здоровья в ТКМ
2.1. Инь и Ян. Элементы и стихии. Триграммы. Органы и их функции. Цикл У-Син. Конституции человека. Энергия, субстанции и ткани. Дисбалансы. Патогенные энергии и субстанции.
2.2. Энергетические каналы и коллатерали. Сухожильно-мышечные каналы и Зоны. Главные 12 каналов. Циркуляция энергии по каналам. Чудесные каналы. Акупунктурные точки.
2.3. Временные энергетические циклы: дневные, лунные, солнечные (сезонные). Китайский календарь и гороскоп. Фэн-шуй здоровья (БаЦзы).
2.4. Здоровье и Болезнь с точки зрения ТКМ. Жизненный цикл. Образ жизни. Причины болезней. Проявления (симптомы) болезней. Дисбаланс энергий и субстанций. Суть оздоровления как устранение дисбаланса.
3. Принципы и виды диагностики в ТКМ
3.1. Синдромы ТКМ: матрица патологических состояний энергий и субстанций
3.2. 4 вида диагностики. 10 классических вопросов. Главные симптомы и синдромы.
3.3. Диагностика духа Шэнь и уровня Ци. Диагностика состояния Цзинь, Крови, Жидкостей, Застоя, Ветра.
3.4. Диагностика по телу. Диагностика по органам чувств. Диагностика по нарушениям сна. Диагностика по эмоциям.
3.5. Диагностика по боли/дискомфорту. Характер и локализация боли. Пальпация и ощупывание рук, лба, живота, акупунктурных точек.
3.6. Диагностика по выделениям: стул, моча, сопли, мокрота, пот, слезы, слюна, кровотечение, рвота
3.7. Диагностика женского (по характеру месячных, выделений) и мужского здоровья
3.8. Диагностика по языку
3.9. Диагностика по пульсу
3.10. Составление диагноза (синдрома) ТКМ. Сочетания синдромов. Выделение главного синдрома.
3.11 Особенности диагностики у детей (палец, уши, а также лицо, голос, поведение, позы)
4. Принципы и Методы оздоровления в ТКМ
4.1 Сравнительная характеристика методов ТКМ. Причины (корень) и следствия (проявления) заболеваний. Стратегия и тактика лечения. Комплексное лечение. Профилактика.
4.2 Фитотерапия в ТКМ. Принципы составления фито-препаратов и рецептов, комбинирование препаратов, противопоказания и побочные эффекты. Некоторые препараты ТКМ, примеры применения.
4.3 Чжэнь-цзю: примеры выбора точек, техника воздействия. Примеры лечения (только акупрессура).
4.4 Су джок, использование активных зон и точек ушной раковины, и другие системы соответствия, семяно и магнитотерапия. Примеры применения.
4.5 Китайский массаж (канальный, акупунктурный, гуаша, баночный, массаж стоп). Примеры применения.
4.6 Китайские и другие восточные концепции питания.
4.7 Упражнения йоги и цигун, даосская гимнастика и другие. Принципы действия и примеры. Сравнение с западной гимнастикой и спортом.
5. Практика ТКМ. Синдромы и их коррекция всеми методами ТКМ
5.1 Застой Ци, Крови, Жидкостей.
5.2 Внешние синдромы («простуда», инфекция, кожные)
5.3 Синдромы Печень -ЖП.
5.4 Синдромы Легкие-ТлК
5.5 Синдромы Селезенка -Желудок
5.6 Синдромы Сердце-ТнК
5.7 Синдромы Почки-МП
5.8 Синдромы Перикард-ТрО
5.9 Основные сочетанные синдромы
5.10 Канальные Синдромы и их лечение. 6 пар каналов, 4 стадии поражения Ци и Крови, Би-синдромы.
6. Практика ТКМ. Отдельные проблемы здоровья и их решение методами ТКМ (обзор)
7. Правовые основы практики ТКМ в России
8. Итоговая аттестация

Традиционная китайская медицина — Специальные темы

Получение высококачественных доказательств затруднено, главным образом по той причине, что активные ингредиенты трав, применяемых в TКM, не очищены, часто неизвестны, и могут быть многочисленными. Таким образом, определение применяемой дозы является сложным или невозможным, а также доза может варьировать по причине разнообразия источников лекарственных трав. Информация о биодоступности, фармакокинетике и фармакодинамике обычно недоступна. Кроме этого, активные ингредиенты могут взаимодействовать друг с другом сложными и переменными способами.

Китайская медицина на основе лекарственных растений традиционно использует формулы, содержащие смеси трав для лечения различных заболеваний. Традиционные сочетания могут исследоваться в целом, или же свойства каждого лекарственного растения из данного сочетания могут быть изучены отдельно. Каждое лекарственное растение, используемое само по себе, не может быть столь же эффективным, как сочетание, и может оказать нежелательный эффект. Однако текущие стандартные исследования отдают предпочтение изучению отдельных лекарственных растений для улучшения контроля свойств их сочетаний. Еще одной проблемой является большое количество сочетаний лекарственных растений, которые могут быть изучены.

Исследования лекарственных растений, применяемых в ТКМ, и травяных смесей при лечении синдрома раздраженного кишечника продемонстрировали неоднозначные результаты, а также при обзоре таких исследований был сделан вывод о необходимости проведения более точных исследований.

Предварительные исследования Tripterygium wilfordii (триптеригиум Вильфорда) продемонстрировали его противовоспалительные свойства и подтвердили клиническую эффективность в лечении РА, но проведенные обзоры обнаружили, что имеющихся данных недостаточно для доказательства эффективности его применения; был сделан вывод о необходимости проведения дополнительных исследований (1).

Предварительные исследования показали, что растения рода Астрагал могут улучшить качество жизни пациентов, получавших химиотерапию при раке легких, но это не продлевает выживание и не замедляет прогрессирование рака, согласно оценке биомаркеров. Предварительные данные свидетельствуют о повышении эффективности химиотерапии на основе платины при распространенной форме немелкоклеточного рака легкого, в частности, свидетельствуют об усилении эффекта противоопухолевой терапии, однако подтверждающих данных о клинических результатах не поступало (2).

красота мира в каждом кадре

«Не следует выплескивать ребенка вместе с водой, – улыбается Юн-Чи Чэн, профессор фармакологии из Йельской школы медицины. – Люди забывают, что одно из старейших и самых эффективных научно одобренных лекарств пришло к нам от знахарей. Это аспирин». Древние египтяне использовали в качестве болеутоляющего средства сушеные листья мирта, а Гиппократ, греческий врач, живший в V–IV веках до новой эры и считающийся отцом западной медицины, советовал лечить лихорадку экстрактом ивовой коры. Лишь в XIX веке ученые выяснили, что активным соединением и в мирте, и в коре является салициловая кислота и синтезировали ее. Сегодня копеечный аспирин является, вероятно, лучшим в мире лекарством с точки зрения соотношения цены и эффективности. «А начиналось все с того, что люди заметили: ивовая кора обладает целебными свойствами, – говорит Чэн. – В этом случае наука шла за практикой, а не наоборот».

Аспирин не единственное лекарство, созданное на основе народных снадобий. В 1972 году, когда Чэн получил диплом фармаколога в Университете Брауна, китайский химик Ту Юю объявила об открытии средства от малярии, созданного на основе растения, упомянутого в рецепте IV века. Во время войны во Вьетнаме Ту участвовала в секретном проекте, призванном помочь вьетконговцам в борьбе с малярией: эта болезнь выкосила примерно четверть всех погибших в их стране. На Западе тоже пытались найти лекарство от малярии, подвергнув испытаниям более 200 тысяч веществ. Однако Ту рискнула обратиться к древним трактатам: испытав несколько растений, используемых для лечения лихорадки, она обнаружила то, что искала, – полынь однолетнюю. Лекарство, полученное в результате этого исследования, артемизинин, спасло миллионы жизней и принесло Ту в 2015 году Нобелевскую премию в области медицины.

Более двух тысяч лет китайские лекари использовали для своих снадобий множество трав, цветков, плодов, дериватов животного происхождения и даже человеческую плаценту. Тысячи природных компонентов продолжают употреблять как в Китае, так и в других странах мира. Банки 1, 8, 15 и 22 (первый столбец) содержат исходные компоненты многообещающего лекарства от рака, созданного в Йельском университете и получившего код PHY906.

(1. Сафлор красильный. 2. Колоски рассечёнокотовника. 3. Раковины морского ушка. 4. Корень пиона молочноцветкового. 5. Сушеные морские коньки. 6. Корневище пузатки высокой 7. Лист лотоса. 8. Корень тростника. 9. Корень дудника китайского. 10. Дальневосточная мягкотелая черепаха. 11. Ложный женьшень. 12. Ситник развесистый. 13. Плоды боярышника. 14. Корень шлемника байкальского. 15. Цедра. 16. Гнездо бумажной осы. 17. Линочные шкурки цикады. 18. Гриб пория кокосовидная. 19. Корень лигустикума. 20. Человеческая плацента. 21. Стебли и корни лофатерума (злаки). 22. Раковины каракатицы. 23. Красоднев иезский. 24. Зизифус настоящий. 25. Листья горянки. 26. Гилоцереус волнистый. 27. Смола босвеллии. 28. Плоды трихозанта.)

Когда я в сопровождении Чэна начинаю осматривать похожую на лабиринт лабораторию в Йеле, где его команда анализирует целебные свойства различных растений, мой нос подвергается настоящей пытке: вокруг шипят и булькают разные жидкости, и я улавливаю один аромат за другим: черный и красный перец, розмарин, камфора, имбирь, корица и другие запахи, описать которые я не в силах.

На письменном столе у Чэна стоит китайский болванчик – подарок коллег: одет он в костюм, а не в мешковатый свитер, какие обычно носит Чэн, однако сходство схвачено верно – тот же задумчивый вид, редеющие волосы и большие мочки ушей, которые в Китае принято считать признаком предрасположенности к долгой жизни. На первый взгляд Чэн может показаться типичным апологетом традиционной медицины. Несмотря на то что он переехал с Тайваня в США 50 лет назад, по-английски он по-прежнему говорит с сильным акцентом, и в свои 74 года остается типичным представителем того поколения китайцев, которое все еще крепко держится за старинные традиции. «Правда, я не так уж много знаю о китайской медицине», – признается он и добавляет, что даже в детстве родители водили его к обычным врачам.

Свои исследования по антивирусным препаратам Чэн тоже неизменно вел, строго придерживаясь научных методов. Однако в то же время его всегда интересовало, не упоминаются ли в древних трактатах другие растения, ждущие повторного открытия, как ждала его полынь? И он действительно обнаружил снадобье, которое может совершить революцию в лечении рака. Чэн открывает баночку и кладет мне в руку щепотку порошка – смесь из четырех трав, которую он называет PHY906.

«Попробуйте», – предлагает он, и я кладу несколько крошек на язык. Вкус у порошка горький, с ноткой лакрицы (солодки).

В 1990-е годы Чэн обратил внимание на то, что многие пациенты при лечении от рака отказываются от химиотерапии из-за побочных эффектов вроде диареи и непереносимой тошноты. Больные, прошедшие курс химиотерапии полностью, как правило, жили дольше, и Чэн понял, что облегчение побочных эффектов может увеличить среднюю продолжительность жизни пациентов. А он знал, что китайская медицина использует растительные снадобья от диареи и тошноты.

Его коллега Шву-Хуэй Лю, специалист по фармакологической химии, свободно владеющая древнекитайским языком, провела поиски в богатой коллекции старинных трактатов, хранящихся в библиотеке Йельского университета. В книге, озаглавленной «Трактат о вреде холода», отпечатанной на слегка потрескавшейся бамбуковой бумаге, она обнаружила 1800-летний рецепт снадобья из шлемника, солодки, пиона и китайского финика (зизифуса) для лечения «поноса, болей в животе и жжения в заднем проходе».

И команда Чэна принялась испытывать разные сочетания порошков из указанных растений. За последние 20 лет они прошли путь от опытов на мышах до испытаний лекарства на пациентах, проходящих лечение от рака, под контролем Национального института онкологии США. Как и надеялся Чэн, почти у всех пациентов, принимавших лекарство, тошнота и прочие желудочно-кишечные расстройства пошли на убыль. Более того: опухоли у них стали уменьшаться быстрее, чем у тех, кто лекарства не принимал.

«Вот этого я не ожидал, – признается Чэн. – Теперь мы хотим понять: в чем причина?»

По словам сына Чэна Пэйквэня, изучив опухоли у мышей, которым давали новое лекарство, исследователи заметили значительный рост количества лейкоцитов – белых клеток крови, поглощающих раковые клетки. Очевидно, этот процесс стимулирован действием веществ, содержащихся в растениях. «Вот и разгадка тайны рецепта, – говорит окончивший Стэнфордский университет Пэйквэнь. – PHY906 представляет собой химическую смесь и в этом похож на те лекарственные смеси, с помощью которых стало возможно эффективно бороться с ВИЧ. Мы всего лишь выявляем состав оригинальной формулы и воссоздаем ее, чтобы применять в научно обоснованном лечении». На сегодня, продолжает Пэйквэнь, PHY906 испытан на восьми пациентах, страдавших раком толстой кишки, печени и поджелудочной железы и проходивших химио- и радиотерапевтические процедуры. «Мы надеемся, что PHY906 станет первым многокомпонентным растительным препаратом, одобренным Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США»…

Вскоре мы с Пэйквэнем мчимся через самое сердце Китая на высокоскоростном поезде. Состав едет удивительно ровно, словно летит над рельсами. А за окном проплывают пейзажи, мало изменившиеся с древних времен: бесконечное лоскутное одеяло крестьянских полей под серым зимним небом. Пэйквэнь согласился отвезти меня туда, где живут его поставщики, – при условии, что я не буду раскрывать их имен и сообщать, где именно они работают. Эти сведения он и его отец считают коммерческой тайной.

Могу сказать лишь, что эта часть Китая напоминает Канзас: плоская равнина с тщательно возделанными полями, уходящими за горизонт. Однако среди моря пшеницы, риса и рапса встречаются участки, засеянные лекарственными растениями. Обрабатывают их тысячи крестьян. Спрос на лекарственное сырье в мире растет, и китайцы отводят для трав все больше посевной площади. В 2017 году совокупный доход от выращивания лекарственных растений в Китае составил около 25 миллиардов долларов.

Однако, чтобы бросить привычные занятия и освоить выращивание лекарственных культур, нужна изрядная смелость. Ведь целебные свойства любого растения могут сильно меняться в зависимости от минерального состава почвы, положения полей по отношению к уровню моря и от времени и способа сбора урожая. Существует и проблема сортов, которые могут точь-в-точь походить друг на друга, но обладать несколько разным химическим составом. Поговорите с производителем кофе, и он расскажет вам, что содержание кофеина в зернах арабики, выращенной в разных районах Эфиопии, может раличаться шестикратно; мало того, одни и те же зерна выделяют разное количество кофеина в зависимости от помола и способа варки.

Подобные сложности – причина того, что Управление по контролю за продуктами и лекарствами США пока одобрило всего два лекарства растительного происхождения в качестве препаратов рецептурного отпуска: средство от генитальных бородавок на основе экстракта зеленого чая и от диареи на основе сока кротона – южноамериканского дерева, чья смола известна как «кровь дракона». Каждый из этих препаратов производится лишь из одного растения, тогда как PHY906 – из четырех. А значит, для создания качественного продукта необходимо держать под контролем больше переменных факторов. «Эта сложность – одна из причин, по которым управление еще не одобрило ни одного многокомпонентного растительного средства», – объясняет Пэйквэнь.

Когда мы наконец добираемся до одного из полей, где высажены растения для PHY906, я, по правде говоря, чувствую некоторое разочарование. Если не считать того, что хозяин поля, Чэнь, говорит по-китайски, он совершенно не отличается от какого-нибудь фермера из Канзаса: бейсболка, теплая «аляска» да заляпанные грязью сапоги. Достав из кармана айфон, он просит Siri перевести на английский название растения, которое выращивает. «Пион», – отвечает программа.

методы, особенности, средства, как лечит традиционная китайская медицина?

Китайская народная медицина ориентирована на общее оздоровление организма, улучшение самочувствия и эмоционального состояния.

Подробнее…

Современные клиники традиционной китайской медицины могут предложить клиентам сезонные акции, скидки и программы лояльности.

Акции и скидки…

Выбирая клинику китайской медицины, стоит обратить внимание на опыт специалистов и репутацию медцентра.

Подробнее…

Традиционная китайская медицина — одна из древнейших систем лечения в мире, ее история насчитывает более трех тысяч лет. Но лишь в последние 60–70 лет западный мир стал интересоваться научным обоснованием эффективности ее методов. Многие принципы лечения, которые использует китайская медицина, признаны действенными и активно внедряются в практику западных врачей.

В чем суть китайской медицины?

Подход, применяемый восточной медициной, в корне отличается от западных идей о здоровье. В то время как врачи Европы лечат болезнь и ее проявления, восточные целители на протяжении тысячелетий рассматривали человеческий организм как единую систему, в которой все взаимосвязано. По мнению китайских врачей, наше самочувствие зависит от циркуляции жизненной энергии — Ци, а также от баланса женской энергии Инь и мужской Ян. И если энергообмен нарушен, это обязательно проявится болезнями и недомоганиями. Следовательно, нужно лечить не симптом, а причину, восстанавливая гармонию организма.

Такой непривычный, казалось бы, подход дает свои результаты — методы китайской медицины, по данным ВОЗ, действительно помогают в лечении более 40 различных заболеваний, от астмы до язвы[1]. Однако практическое изучение эффективности китайской традиционной медицины началось сравнительно недавно и, вполне возможно, этот список будет пополняться.

Любопытный факт
В Китайской Народной Республике более 440 тысяч медицинских учреждений оказывают услуги народной медицины. В их число входит в том числе около 90% государственных и частных больниц широкого профиля. Расходы на лечение традиционными методами покрывает обязательная для граждан КНР медстраховка.

Диагностика по правилам китайской медицины

Западные врачи при диагностике опираются на результаты анализов, аппаратных исследований и физический осмотр пациента. Но в традиционной китайской медицине правила и методы диагностики другие.

Осмотр пациента. Проверяя состояние пациента, китайский врач смотрит не столько на проявления конкретной болезни, сколько на общий внешний вид, оценивая цвет кожи, ногтей, языка, белков глаз, ногтей и пр. Поскольку заболевание — это результат нарушения равновесия, оно обязательно проявляет себя изменениями во внешности, которые могут казаться не связанными с жалобами пациента.
Выслушивание. Китайские врачи могут определить заболевание буквально на слух, оценивая звук дыхания, темп и звучание речи.
Опрос. Не удивляйтесь, если доктор начнет расспрашивать вас не только о самочувствии, но и о душевном состоянии, желаниях и стремлениях, отношении к близким. При выборе лечения методами китайской традиционной медицины темперамент и характер пациента не менее важны, чем его физическое состояние.
Проверка пульса. Ритм пульса может многое сказать врачу о состоянии организма пациента. Китайская традиционная медицина различает 30 сценариев пульса, соответствующих различным нарушениям.
Пальпация. Китайские врачи проверяют состояние мускулатуры и суставов, оценивают состояние кожи, проверяют, есть ли отеки или мышечные блоки.

На основании полученных данных врач понимает, что пошло не так, и назначает лечение, которое призвано воздействовать не на болезнь, а на весь организм в целом.

Методы китайской медицины

Лечение всегда подбирается индивидуально, так как двух похожих людей не существует. Вообще, индивидуальный подход — краеугольный камень китайской традиционной медицины. Врач выбирает комплекс методов, подходящих не болезни, а человеку, и даже травяные сборы, активно применяющиеся в китайской медицине, составляются для каждого пациента индивидуально.

Китайская традиционная медицина насчитывает десятки методик. Вот самые распространенные из них:

Массаж

Восточные массажные техники известны всему миру. Китайская медицина активно использует множество методов массажа, включая такие экзотические его разновидности, как гуаша — массаж специальным скребком, сделанным из нефрита, и туйна — техника массажа, близкая к акупрессуре. Во время китайского массажа врач концентрируется на так называемых меридианах — линиях, по которым энергия Ци движется по телу. Китайский массаж эффективно снимает боль, отеки и воспаления, позволяя глубоко воздействовать на ткани, улучшает кровообращение и обмен веществ. Кроме того, он снимает мышечное напряжение, которое может приводить к проблемам с суставами, позвоночником, дыханием и пищеварением.

Вакуум-терапия

Сегодня вакуумный массаж активно используется в западной медицине и косметологии, но его основы пришли к нам из Древнего Китая. При массаже используются банки различного диаметра. Врач проводит активный массаж, передвигая банки по телу и воздействуя на активные точки. С точки зрения восточной медицины, этот массаж улучшает движение энергетических потоков, а западные врачи говорят, что вакуум-терапия укрепляет капилляры, улучшает микроциркуляцию, помогая организму избавляться от продуктов распада, и клеточное дыхание, а это ускоряет восстановление поврежденных тканей. Вакуум-терапия укрепляет защитные силы организма и часто используется для профилактики инфекционных заболеваний.

Иглоукалывание в китайской медицине

Китайская народная медицина в первую очередь ассоциируется именно с иглоукалыванием. Иглоукалывание, или акупунктура, — это воздействие на активные точки очень тонкими иголками. Таких точек более 300, и каждая связана с каким-либо органом или системой. Иголки настолько миниатюрны и вводятся так неглубоко, что никаких неприятных ощущений при иглоукалывании нет. Наоборот, акупунктура помогает справляться с болевым синдромом. Она также показана при множестве болезней внутренних органов, нарушениях метаболизма, пониженном иммунитете, бессоннице и некоторых нервных заболеваниях[2].

Кстати
ВОЗ учредила в Китае 3 международных центра подготовки специалистов по акупунктуре. Там обучаются не только китайские врачи, но и специалисты из других стран[3].

Моксотерапия

Моксотерапия заключается в прогревании все тех же активных точек при помощи тлеющей сигары из полыни. Сигара не касается тела пациента, и он ощущает только тепло.

Фитотерапия

Китайцы активно используют лечение травами при самых разных заболеваниях. В России фитотерапия также очень популярна, однако китайские врачи достигли истинного совершенства в сочетании различных сборов для повышения их эффективности. Многие травы, которые составляют основу траволечения в Китае, являются адаптогенами, помогающими организму справиться с воздействием окружающей среды: они укрепляют иммунитет, регулируют давление и уровень сахара в крови, укрепляют защитные силы и приводят в норму метаболизм. Фитотерапия в китайской народной медицине использует такие растительные компоненты, как женьшень, лимонник, пустырник, имбирь, ягоды годжи.

Лечебная гимнастика цигун

Любой, кто бывал в Китае, видел, как жители городов утром и вечером выходят в парки и занимаются гимнастикой цигун. У цигуна немало общего с йогой — она также предполагает медленные плавные движения и контроль за дыханием. Цигун помогает гармонизировать состояние тела и духа и позволяет энергии Ци течь свободно. Если смотреть на китайскую гимнастику с западной точки зрения, то она значительно улучшает снабжение кислородом мозга и всех систем и органов человеческого тела, повышает концентрацию внимания и работоспособность, снимает мышечное напряжение и нормализует давление[4].

Питание

Правильное питание — одно из важнейших условий здоровья, если верить китайским медицинским трактатам древности. Если западная медицина в основном учитывает соотношение жиров, углеводов и белков, а также витаминов и минералов, восточная использует иной подход. Главное в питании — это сбалансированность вкусов — соленого, сладкого, горького, кислого и острого. При составлении диеты китайские врачи учитывают не только состояние здоровья пациента, но и его пол, возраст и образ жизни.

В самом Китае на долю народной медицины приходится 40% всех лечебных манипуляций. Китайская традиционная медицина чрезвычайно популярна не только у себя на родине — в последние десятилетия западный мир также интересуется древними методиками лечения. Практически все методы китайской медицины неинвазивны и нетравматичны, имеют небольшой список противопоказаний и побочных эффектов. При этом они действительно оказывают оздоравливающее воздействие, и это не народные поверья, а научный факт. Например, исследование медикаментозных методов лечения бесплодия, проведенное в Австралии, показало, что китайские традиционные травяные сборы справляются с бесплодием вдвое эффективнее многих западных лекарственных средств[5].

Книги

Все представленные книги можно приобрести ЗДЕСЬ.

В справочнике фитопрепаратов традиционной китайской медицины (ТКМ) представлены классические рецепты, вошедшие в серию «ФОРМУЛА ПЯТИ ЭЛЕМЕНТОВ».

Описание фитопрепарата ТКМ содержит информацию о составе (на русском, латинском языках и пиньине), действии с точки зрения традиционной китайской медицины, симптомах, фармакологическом действии, клинических показаниях, формах выпуска, способе применения и дозировке, мерах предосторожности и противопоказаниях.

С содержанием справочника можно ознакомиться ЗДЕСЬ.

Книга «ОСНОВЫ КИТАЙСКОЙ МЕДИЦИНЫ» Джованни Мачочи безусловно является лучшим руководством по китайской медицине для западных врачей. Книга написана в стиле современного учебника с многочисленными схемами, таблицами и рисунками, существенно улучшающими восприятие информации. Эта книга может быть использована не только как учебник по теоретическим основам китайской медицины, но и как справочник по лекарствам китайской медицины, справочник по точкам акупунктуры.

Второе издание книги появилось через 17 лет после первого с существенными дополнениями, которые сделали китайскую медицину более понятной и доступной для западных врачей. Книга иллюстрирована и содержит большое количество схем и таблиц, облегчающих понимание информации.

Особое внимание уделено разбору патогенеза заболеваний с точки зрения китайской медицины и индивидуальному подбору точек акупунктуры и лекарственных трав для лечения.

Для удобства чтения книга разбита на три тома по 400-450 страниц каждый. Том 1 содержит 440 страниц. С содержанием тома 1 можно ознакомиться ЗДЕСЬ.

Книга Джованни Мачочи «ОСНОВЫ КИТАЙСКОЙ МЕДИЦИНЫ» выпущена совместно издательством «Эльзевир» (Elsevier) и Компанией СИНОФАРМ. Том 2 содержит 376 страниц.

С содержанием тома 2 можно ознакомиться ЗДЕСЬ.

Книга Джованни Мачочи «ОСНОВЫ КИТАЙСКОЙ МЕДИЦИНЫ» выпущена совместно издательством «Эльзевир» (Elsevier) и Компанией СИНОФАРМ. Том 3 содержит 448 страниц.

С содержанием тома 3 можно ознакомиться ЗДЕСЬ.

В планы Ассоциации, Компании «СИНОФАРМ» и Издательства «Эльзевир» также входят и другие книги по китайской медицине Джованни Мачоча: «Гинекология в китайской медицине», «Диагностика по языку», «Диагностика в китайской медицине» и «Практика в китайской медицине».

«ПСИХИКА В КИТАЙСКОЙ МЕДИЦИНЕ» (автор Джованни Мачоча) – исчерпывающее руководство по лечению психоэмоциональных проблем с помощью акупунктуры и лекарственных трав. Предназначена для практикующих китайскую медицину специалистов и студентов. В начале книги описаны этиология, патология и диагностика психических расстройств. Затем приведены функции и природа Разума (Шэнь), Эфирной Души (Хунь), Телесной души (По), Интеллекта (И) и Силы Воли (Чжи). Подробно рассмотрены способы диагностики и лечения основных психических расстройств средствами акупунктуры и китайских лекарственных трав. Отдельные главы посвящены рассмотрению методов лечения наиболее распространенных психических заболеваний, встречающихся в западной практике, т.е. депрессии, тревоги, бессонницы, панических атак, биполярного расстройства, синдрома дефицита внимания и гиперактивности. Каждая глава проиллюстрирована историями болезней из 35-летней практики автора.

С содержанием книги можно ознакомиться ЗДЕСЬ.

Книга С.В. Зайцева «ПУТЬ ПЕСТОВАНИЯ ЖИЗНИ: СОВЕТЫ СОВЕРШЕННОМУДРЫХ»

Китай – колыбель древнейшей цивилизации, история которой насчитывает более 5000 лет. Внуки Желтого императора сотворили обширную и таинственную восточную культуру. Учение о Пестовании Жизни, традиционная китайская медицина – это не только гордость китайской нации, но и квинтэссенция сокровенных знаний и философии. Создателей этого учения традиционно почтительно величают Совершенномудрыми – в знак признания их безмерных заслуг. И в нынешнем XXI веке восточные методы профилактики и лечения болезней, пути достижения долголетия привлекают пристальное внимание людей благодаря своему глубокому содержанию и огромному влиянию на здоровье человечества. Во всем мире поднялась новая волна интереса к изучению традиционных китайских методов оздоровления.
В книге «Путь Пестования Жизни: Советы Совершенномудрых» информация излагается в высокопрофессиональном, но вместе с тем простом и доступном виде. За описанием несложных методик массажа, упражнений, воздействий на биологически активные точки следует теория китайской медицины, лежащая в их основе. Рецепты китайской диетологии сменяются древними мифами и легендами, а философские рассуждения сочетаются с клиническими примерами.
Издание предназначено как для начинающих изучать китайские оздоровительные методики, так и для специалистов по восточной медицине.

С содержанием книги и некоторыми главами можно ознакомиться ЗДЕСЬ.

Книга С.В. Зайцева «ЛЕГКИЕ В ТРАДИЦИОННОЙ КИТАЙСКОЙ МЕДИЦИНЕ» продолжает продолжает серию книг «Пять главных органов в китайской медицине».

В книге автор в четкой и доступной форме описывает представление о Легких в китайской медицине, благодаря чему становятся понятными как сходство, так и отличия в парадигме представлений Востока и Запада о внутренних органах. Живой язык, исторические справки, богатый иллюстративный материал делают книгу интересной как профессионалам, так и не специалистам в области ТКМ. Информация, впервые излагаемая в таком полном объеме на русском языке, позволит соединить иглоукалывание с китайскими травяными композициями, занятия цигун с диетой, китайские календарные практики с даосскими методами Пути Пестования Жизни.

С содержанием книги и некоторыми главами можно ознакомиться ЗДЕСЬ.

Книга С.В. Зайцева «СЕРДЦЕ В ТРАДИЦИОННОЙ КИТАЙСКОЙ МЕДИЦИНЕ» продолжает публикацию серии книг «Пять главных органов в китайской медицине», в которую вошли книги «Почки в традиционной китайской медицине», «Селезенка в традиционной китайской медицине», «Печень в традиционной китайской медицине».

Книга посвящена представлениям о функциях и патологиях Сердца, существующим в традиционной медицине. В ней впервые в таком полном объеме на русском языке описываются паттерны Сердца, травяные композиции и акупунктурные рецепты для лечения болезней Сердца.

Книга адресована специалистам по здоровому образу жизни, врачам различных клинических специальностей, а также всем, кто интересуется традиционной китайской медициной.